Хэнк Азария, подаривший свой голос множеству персонажей мультсериала "Симпсоны", вынужден был извиняться за роль индуса Апу.
В вечернем шоу Стивена Кольбера, актеру Хэнку Азария пришлось пытаться уладить проблему, касающуюся персонажа "Симпсонов" по имени Апу Нахасапимапетилон.Скандал разразился после того, как нью-йоркский комик с индийскими корнями Хари Кондаболу, снял документальный фильм "Проблема Апу". В нем он рассказал, что персонаж знаменитого сериала, его фразы, стереотипные черты характера и поведение, стали многими эксплуатироваться для задирания индийцев, живущих в Америке.
Ситуация осложнилась тем, что Апу озвучивает Азария, которому для роли приходится говорить с соответствующим акцентом, что можно посчитать близким к передразниванию.
Сам же Хэнк Азария сообщил, что он не против уступить роль актеру, принадлежащему к аутентичной этнической группе.
"Важно слушать индийцев, принимать их опыт. Я не против перестать озвучивать Апу. Сейчас это кажется мне правильным решением", - резюмировал актер.
Похожие новости